سفر به انتهای شب (لوئی فردینان سلین)
نویسنده، این کتاب را در مورد جنگ (ضد جنگ) نوشته است.
Voyage au bout de la nuit
لویی فردینان سلین نویسنده ای فرانسوی و صاحب سبک است، که با نوشتن کتاب سفر به انتهای شب، سبک نگارش محاوره ای را بنا نهاد.
پس از نگارش این کتاب، سلین بخاطر عقاید ضد جنگ، و حتی با تهمت طرفداری از آلمان، طرد شد.
داستان این کتاب در مورد فردینان باردومو (قهرمان کتاب) است که داوطلبانه به جنگ می رود ولی با دیدن فجایع اتفاق افتاده، عقاید ضد جنگ پیدا میکند. می توان گفت زندگینامه سلین در این کتاب نگارش شده است.
چارلز بوکوفسکی، شاعر و نویسندهٔ آمریکایی دربارهٔ این اثر میگوید: «سفر به انتهای شب بهترین کتابیست که در دوهزار سال گذشته نوشته شدهاست.»
اگر کتاب جزء از کل (استیو تولتز) را خوانده باشید، به اثر پذیری تولتز از سلین در کتابش پی می برید.
فرهاد غبرایی بسیار خوب کتاب را از فرانسه به فارسی ترجمه کرده است.
برچسب: ،