نويسنده اين كتاب، اورهان پاموك، برنده جايزه ادبيات نوبل در سال 2006 مي باشد. كتاب حاضر در سال 1998 انتشار يافته و باعث شهرت جهاني وي شد.
در رمان نام من سرخ، كه از زبان چند نفر بيان مي شود، دوران عثماني (سلطان مراد سوم) به تصوير كشيده مي شود. جريان بين چند نقاش دربار سلطان مي گذرد كه يكي از آنها كشته شده است، ولي قاتل آن مشخص نيست.
حدسياتي كه قهرمانان داستان ميزنند و اتفاقاتي كه بين اين افراد مي افتد، تم اصلي داستان را به پيش مي برد.
علاوه بر موضوع اصلي داستان، پاموك به تاريخ نقاشي در دوران عثماني مي پردازد، و عشق را نيز در زيرمايه داستان قرار مي دهد.
لينك دانلود اين رمان در زير قرار داده شده است.
دانلود نام من سرخ
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۳:۰۰ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
امبتو اكو ، نويسنده و محقق تاريخ ايتاليايي، اين رمان را بصورت رازآلود و مربوط به دوران قرون وسطي است ، نوشته است. با ذكر جزئيات طولاني، در اين رمان پرده از كليساي آن دوران برمي دارد.
از اين رمان فيلم سينمايي هم با اين نام ساخته شده، كه البته ، همانطور كه انتظار مي رود؛، به زيبايي رمان نيست.
رمان هاي "اكو " هميشه زيبا هستند، اما نياز به حوصله براي خواندن آنها مي باشد.
دانلود نام گل سرخ
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۳:۰۰ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
نوشته اي زيبا از خانم آلبا دسس پدس ايتاليايي
اين داستان در مورد دختري زيبا بنام الساندرا است. مادر وي الئونورا، معلم پيانو است و بدنبال يك ماجراي عشقي ، خودكشي مي كند. پدر وي، فكر مي كند كه تنها وظيفه اش، فقط پول درآوردن است.
كتاب در اصل بررسي اي روانشاناسانه از روابط زن و مرد ارائه مي دهد. و ترجمه عالي بهمن فرزانه هم براي فارسي زبانان، بسيار خوب از كار درآمده است.
دانلود از طرف او
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۹ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
ايتالو اسووو نويسنده ايتاليايي است كه تا سال 1926 مي زيست. از او سه رمان بيشتر بجا نمانده است، كه وجدان زنو بهترين آن است. البته، اين كتاب واقعا ارزش خواندن دارد.
ماجراي مردي بنام زنو است كه در شهري در شمالشرق ايتاليا، نزديك مرز يونان و در كنار دريا زندگي مي كند.
زنو بعلت مشكلات رواني به دكتري روانكاو مراجعه مي كند كه از او مي خواهد خاطراتش را بنويسد.
زنو دغدغههاي ذهني زيادي دارد كه قصد دارد منشاء آنها را كشف كند. يكي از مهمترين دغدغههاي ذهني او پاسخ بهاين سوال است كه آيا خوشجنس است يا بدجنس. دغدغه ديگر زنو اين است كه چرا مدام احساس قرباني بودن ميكند. اما مهمترين و اصليترين دغدغه زنو، كه عنوان كتاب هم از همينجا ميآيد، وجدانش است.
زنو واقعا از مرگ مي ترسد، جايي در كتابب از قول وي گفته شده: "دائماً به مرگ ميانديشيدم و تنها يك چيز مرا آزار ميداد: ايمان به اين كه روزي خواهم مرد. بقيه مطالب زندگي آنقدر بياهميت و پيش پا افتاده بود كه ميتوانستم جملگي را با لبخندي به لب پذيرا شوم."
دانلود وجدان زنو
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۸ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
اين كتاب اثر نويسنده خوب كشور عزيزمان است بنام "عباس معروفي".
عباس معروفي متولد 1336 و ساكن آلمان است. بعلت موضعگيري هاي سياسي، مجبور به ترك ايران شد.
رمان در مورد خانواده يك تاجر خشكبار اهل اردبيل است كه يك دختر و سه پسر داشته اند. پدر ، بسيار سنتي فكر ميكند و از درس و مدرسه خوشش نمي آيد، بنابراين از آيدين (پسر بزرگ خانواده) كه علاقه فراواني به درس و همچنين شعر و شاعري دارد، مي خواهد تا بجاي درس و شعر به حجره اش بيايد، حتي براي جلوگيري از وي ، تمام كتاب ها و شعرهاي او را آتش ميزند. كه منجر به قهر كردن آيدين از خانه مي شود. اما پسر ديگرش اورهان مانند پدرش سنتي است و علاقه اي به مدرسه ندارد و در حجره مانگار مي شود.
يك پسر ديگر بنام يوسف هم در خانواده هست كه در زمان جنگ جهاني، از پشت بام مي افتد و فلج مي شود و فقط ميخورد و پس مي دهد. آيدا هم دوقلو با برادرش آيدين است كه شوهر مي كند و به آبادان ميرود.
اما با وجود مخالفت اورهان، پدر وصيت مي كند كه حجره نصف نصف بين دو برادر بزرگ و كوچك تقسيم شود. اورهان كه بسيار ناراحت است، با خوراندن مغز چلچله به آيدين ، سعي در ديوانه كردن برادر دارد....
خوبي كتاب ، علاوه بر متن قشنگي كه دارد، اين است كه نويسنده هيچگاه در صدد بد يا خوب جلوه دادن افراد نيست. فقط قصه را روايت ميكند.
بنظرم اگر فيلمساز خوبي داشتيم، مي توانست فيلم سينمايي درجه يكي از اين كتاب در بياورد.
دانلود سمفوني مردگان
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۸ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
گابريل گارسيا ماركز ، نويسنده كلمبيايي اين كتاب، و برنده جايزه نوبل در زمينه ادبيات مي باشد.
كتاب عشق سال هاي وبا در اوايل سالهاي 1900 مي گذرد. در زمانيكه "دوسنت آمور" بر اثر خودكشي مي ميرد.
دوست وي ، دكتر خوونال اوروبيو چند روز بعد، بر اثر سقوط از بلندي مي ميرد و همسرش ، فرمينا بيوه مي شود. در اين زمان مردي بنام فلورنتينا آريسا در مراسم فوت دكتر شركت ميكند و به فرمينا يادآوري ميكند كه همچنان عاشق وي مي باشد، كه موجب خشم بيوه دكتر را ايجاد ميكند.
بيشتر داستان فلش بكي است به زندگي دكتر خوونال، فرمينا، و فلورنتنا. كه چطور فلورنتينا عاشق فرمينا مي شود، و چطور با خوونال ازدواج ميكند.
پس از اين ماجراها، دوباره در زمان حال، و پس از مرگ دكتر خوونال، زندگي چگونه ميگردد و سرانجام اين دو عاشق و معشوق قديمي چه مي شود، ماجراي پايان كتاب است.
دانلود عشق سال هاي وبا
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۷ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
امبرتو اكو ، نويسنده ايتاليايي است كه در زمينه تاريخ تسلط بسياري دارد.
نوشته هاي ايشان اغلب حالتي راز آلود دارد.
در آونگ فوكو، داستان در زمان حال مي گذرد، در آن نويسنده سعي دارد اثرات خرافه را بر مردم نشان دهد.
اگر حوصله خواندن متن هاي طولاني را داشته باشيد، اين كتاب بسيار زيبا اثرات خرافات را بر مردم، حتي مردم هم عصر خودمان را نشان مي دهد.
اما در جاهايي از كتاب ، بسيار به جزئيات پرداخته كه گاهي منجر به حوصله سر بر بودن قسمت هايي از كتاب شده است.
اما تاثيري كه مفهوم كلي كتاب بر خواننده مي گذارد، بسيار زياد و ماندگار است.
بنظر كتاب قابليت تبديل شدن به يك فيلم موفق را دارد، اما من فيلمي از آن نديده ام، هرچند كتاب هميشه از فيلم بهتر در مي آيد!!
دانلود آونگ فوكو
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۷ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
پائولو كوئيلو ، نويسنده اي پرتقالي است كه بسياري از آثارش به فارسي ترجمه شده است.
بنظر من يكي از بهترين مترجمين آثار وي، آرش حجازي مي باشد.
كتاب زهير در مورد مردي است (بنظر من ، خود نويسنده) كه همسرش كه يك خبرنگار جنگ است، بطور ناگهاني و بدون هيچ توضيحي وي را ترك مي كند.
در طول چند سال بي خبري نويسنده از همسر، وي با دختري ديگر آشنا مي شود و با او روزگار را سپري مي كند.
پس از مدتي بي خبري، نشانه اي از همسر پيدا ميكند و نويسنده براي پيدا كردن اش به دنبال وي براه مي افتد.
در تمام مدتي كه همسر نويسنده از همسرش بي اطلاع بوده است، تنها نشانه اي از او بصورت "زهير" در درون مرد باقي مي ماند.
دانلود زهير
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۶ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
رمان كارلوس فوئنتس با نام "مرگ آرتيمو كروز" در زمان جنگ هاي مكزيك اتفاق مي افتد، زماني كه آرتيمو در بستر مرگ افتاده و خاطراتي را از اتفاقتي كه برايش اهميت داشته به ياد مي آورد.
آرتيمو قبلا و در جواني چريك بوده، كه بارها با شجاعت خود يا با كلك، و گير انداختن دوستان از مرگ رهايي يافته است. با اين كارها، و با اصلاحات ارضي، به ثروت زيادي هم دست پيدا ميكند.
در نهايت به فردي تبديل مي شود كه هيچ نشانه اي از انقلابي گري در وي وجود ندارد.
براي آگاهي از وضعيت كشورهاي لاتين، خصوصا مكزيك، خواندن اين كتاب ، وي ديگر كتاب هاي كارلوس فوئنتس را توصيه مي كنم.
دانلود مرگ آرتيمو كروز
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۵ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)
پائولو كوئيلو در كتاب بريدا، داستان دختري را بيان ميكند كه قصد دارد جادوگر شود.
در اين راه با جادوگري آشنا ميشود و با رابطه عاشقانه اي برقرار مي كند.
كوئليو در اين كتاب همانند كتاب كيمياگر به ترويج جادوگري پرداخته و با بيان مسائلي ناتمام و ناقص در خصوص جادوگري، آن را يكي از راههاي تكامل معرفي ميكند كه ميتواند انسان را در حلّ مشكلات خود ياري كند. از آنجا كه او بخشي از عمر خود را در راه جادوگري سپري نموده از اينرو در بسياري از آثار خود به ترويج آن ميپردازد در حالي كه هيچ چهرهي شفاف و روشني از جادوگري ارائه نميدهد.
آرش حجازي به مانند بقيه ترجمه هايش، ترجمه بسيار خوبي را انجام داده است.
لينك دانلود بريدا:
https://files.tarikhema.org/pdf/adab/Bareda.pdf
برچسب:
،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۲۱ شهريور ۱۴۰۲ساعت:
۰۸:۰۲:۵۵ توسط:شعر موضوع:
نظرات (0)