كتابخانه كوچك حسين و دانلود رمان

نويسنده اين كتاب ، ميخائيل شولوخوف، (خالق رمان دن آرام) برنده جايزه ادبي نوبل است (1965). وي متولد روسيه (ناحيه دن، اوكراين) در سال 1905 مي باشد. بيشتر رمان هايش در رابطه با مردم اين ناحيه و حوادث انقلاب اكتبر روسيه است.

در رمان زمين نوآباد، به مشكلات ايجاد شده ناشي از اشتراكي شدن زمين ها پرداخته است. اتفاقات در دهكده كوچك «گرمياچثي لوگ» در اوكراين مي افتد. اين دهكده را شولوخوف با به بهره گيري از عواطف و علائق شخصيت هاي داستان، طوري به تصوير كشانده است كه در واقع نمادي باشد از كل جامعه ي آن روز. در اصل شخصيت اصلي در اين رمان، مانند بسياري رمان هاي ديگر، وجود ندارد.

اگر به تاريخ شوروي و كومونيسم علاقه منديد، كتاب زا مطالعه بفرمائيد.

دانلود زمين نو آباد (شولوخوف)2

دانلود شولوخوف زمين نوآباد 1

اين يك رمان بسيار معروف، و از آثار بزرگ دنياي ادبيات، از نويسنده ترك، ياشار كمال است.

اينجه ممد داستان شورش دهقان‌زاده‌اي است كه در برابر زمينداران بزرگ به‌پا مي‌خيزد. ياشار كمال، كه خود سال‌ها از نزديك شاهد استثمار و سركوب دهقان‌ها بود، مي‌گفت كه فكر نوشتن اين رمان زماني به ذهنش رسيد كه شاهد كشته شدن يك ياغي توسط ژاندارم‌ها بود. «ممد» برگرفته از خاطرات ياشار كمال از دايي‌اش بود كه در آن زمان از ياغي‌هاي معروف در شرق آناتولي، منطقهٔ قفقاز و ايران به‌شمار مي‌رفت.

«رمان هاي سه گانه» ياشار كمال، به نام هاي «اينجه‌ ممد»، «بگذار خارستان بسوزد» و «شاهين آناوارزا» در ايران ترجمه و منتشر شده‌اند. 

اينجه ممد به بيش از ۴۰ زبان ترجمه شده و فيلمي هم بر اساس آن ساخته شده‌است.

با وجودي كه ياشار كمال چندين بار كانديد جايزه ادبي نوبل شد، اما بجاي ياشار، جايزه را به هموطن وي، اورهان پاموك دادند!

هنگامي كه «اينجه ممد» ياشار كمال به قلم ثمين باغچه‌بان به فارسي ترجمه مي‌شود اين نويسنده ترك نامه‌اي بلند بالا براي مترجم ايراني مي‌نويسد و در آن نامه مي‌آورد : «ما و شما تشابهات فرهنگي بسياري با هم داريم. مي‌دانم كه شما عضو قانون كپي‌رايت نيستيد و اگر هم بوديد باز هم پولي براي ترجمه كتاب از شما نمي خواستم. خيلي خوشحالم كه كتابم به فارسي ترجمه شده و صرفاً و حتي‌الامكان چند نسخه از برگردان فارسي «اينجه ممد» برايم كافي است.»
 

دانلود اينجه ممد (ياشار كمال)

ميلان كوندرا نويسنده اهل چكسلواكي (سابق) و شهر برنو، اين كتاب را در چك نوشت، اما بعدها بخاطر عقايد سياسي ضد كمونيستي، مجبور به مهاجرت يا تبعيد به فرانسه شد و در سال 1981 به تابعيت فرانسه درآمد. 

كتاب شوخي را قبل از مهاجرت (يا تبعيد) به فرانسه نوشته است. ماجرا از اين قرار است كه يك روشنفكر، با دوست دخترش شوخي اي ميكند كه منجر به اخراجش از حزب مي گردد. بدنبال اين ماجرا، زندگي وي تحت تاثير شديد اين ماجرا قرار مي گيرد. او تمام آرمان هايش را از دست داده، اما خيلي طول ميكشد تا به اين نتيجه دردناك برسد.

دانلود شوخي

رمان نويس برجسته پرويي، يوسا ، اين كتاب را درباره برزيل و جنگ داخلي آن بر عليه گروهي به رهبري "مرشد" نوشته كه در شمال شرق اين كشور، قصد استقلال از دولت مركزي را دارند.

رمان بيش از 700 صفحه دارد و جزئياتي از تاريخ داخلي برزيل را بخوبي بيان كرده است.

در كشور برزيل كه تازه از نظام سلطنتي به نظام جمهوري گذار كرده‌است، دسته‌اي از مردم بسيار فقير و زجركشيده منطقه بياباني باهيا كه اعتقادات خشك مذهبي دارند تحت تأثير يك واعظ بسيار مذهبي شورش مي‌كنند و جمهوري را دشمن و عامل بدبختي خود مي‌دانند. زمين‌هاي ثروتمندان را تصاحب كرده و به اموال آن‌ها شبيخون مي‌زنند و در منطقه‌اي به نام كانودوس ساكن شده و نام آنجا را بلومونته مي‌نهند. در سوي ديگر جمهوريخواهان برزيل، سلطنت طلبان را عامل اين شورش مي‌دانند و همچنين سلطنت طلبان ثروتمند و زمين‌داران كه خود مورد غارت شورشيان قرار مي‌گيرند سعي در سركوب شورشيان كه آن‌ها را ژاگونسو مي‌نامند دارند.

مي توانيد با جستجو در گوگل، منطقه و شهر مورد نظر را ببينيد، تا بهتر با داستان ارتباط برقرار كنيد.

اين داستاني واقعي است، و از چرايي بروز جنگ داخلي در برزيل مي گويد.

يوسا در كتابش، به ذكر جزئياتي مي پردازد كه شايد در ابتدا بنظر حوصله سر بر بيايند، اما مي خواهد در اين كتاب، تاريخ و جغرافياي آمريكاي لاتين، خصوصا برزيل را به ما بياموزد.

دانلود جنگ آخر زمان

اين نويسنده ژاپني-انگليسي با انتشار اين كتاب جايزه بوكر را بدست آورد. 

رمان از زبان آقاي استيونز، سرپيشخدمت خانه اشرافي لرد دارلينگتن در انگلستان است. او در انتهاي دوره كارش، خاطرات گذشته را مرور مي كند. وي نامه اي از همكار قديمي اش، خانم كنتن دريافت ميكند، كه آنرا حمل بر عدم موفقيت خانم كنتن از ازدواجش تلقي مي كند. 

نجف دريابندري ترجمه اين كتاب را انجام داده و بسيار خوب هم از عهده اينكار برآمده است.

دانلود بازمانده روز

ناتور دشت (ج.د.سلينجر)

اين رمان در سال 1945 انتشار يافت. 

داستان در مورد هولدن، پسر شانزده ساله‌اي است كه در مدرسهٔ شبانه‌روزي «پنسي» تحصيل مي‌كند و حالا در آستانهٔ كريسمس به علت ضعف تحصيلي (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگليسي نمرهٔ قبولي آورده‌است) از دبيرستان اخراج شده و بايد به خانه‌شان در نيويورك برگردد.

تمام ماجراهاي داستان طي سه روزي (شنبه، يك‌شنبه و دوشنبه) كه هولدن از مدرسه براي رفتن به خانه خارج مي‌شود اتفاق مي‌افتد. او مي‌خواهد تا چهارشنبه، كه نامهٔ مدير راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش مي‌رسد و آب‌ها كمي از آسياب مي‌افتد، به خانه بازنگردد. به همين خاطر، از زماني كه از مدرسه خارج مي‌شود، دو روز را سرگردان و بدون مكان مشخصي سپري مي‌كند و اين دو روز سفر و گشت و گذار، نمادي است از سفر هولدن از كودكي به دنياي جواني و از دست دادن معصوميتش در جامعهٔ پُر هرج و مرج آمريكا.

يكي از نكات مهم در مورد اين كتاب، گفته قاتل جان لنون (خواننده) است كه، انگيزه قتل را خواندن اين كتاب عنوان كرده بود.

دانلود ناتور دشت

ديوانگي در بروكلين (پل استر)

نويسنده اين پل استر آمريكايي است كه كتاب هايش به بيش از 40 زبان ترجمه شده است. قصه هاي او اغلب در آمريكاي زمان حال مي گذرد. نويسنده در اين آثار به دنبال هويت مي گردد.

كتاب دبوانگي در بروكلين، به زيبايي داستان مردي 60 ساله بنام ناتان را روايت ميكند كه بدنبال ابتلا به سرطان، همسرش از وي جدا شده و وي براي آرامش بيشتر به بركلين (نيويورك) مي آيد. در آنجا به خواهرزاده اش برميخورد كه در جواني بسيار درسخوان  و كوشا بود، ولي ناتان سالها از او بي خبر بود.

دانلود ديوانگي در بروكلين

يووال نوح هراري (Yuval Noah Harari)، نويسنده اسرائيلي اين كتاب، تارخ دان، محقق ، و استاد دانشگاه اورشليم است. هراري از دانشگاه اكسفورد مدرك دكتراي خود را كسب كرد. وي دو كتاب پر فروش دارد: انسان خردمند، و انسان خداگونه. او در اين كتاب بسيار خوب تكامل انسان را نشان داده است.

اين كتاب، رمان نيست، بلكه تكامل انسان خردمند (هومو ساپينس) را بر اساس نظر نويسنده به رشته تحرير درآورده است.

در اين كتاب به تفاوت هاي انسان با ساير جانوران توجه شده است، و اينكه انسان ، چگونه انسان شد.

دانلود انسان خردمند

اين كتاب با ترجمه جاهد جهانشاهي ارائه مي شود. البته عبدالله كوثري هم يك ترجمه عالي از كتاب دارد.

ماجرا در يكي از كشورهاي آمريكاي لاتين (جمهوري دومنكين) رخ ميدهد. زماني كه دختر سناتور آگوستين كابرال پس از سال ها دوري از كشور، به ميهن باز مي گردد. 

اين رمان سياسي است كه زيبا نگارش شده است. براي آگاهي از وضعيت آمريكاي لاتين، خواندن اين كتاب را توصيه مي كنم. 

رهبر دومنيكن، تروخيو، ( كه بنام بز نر شانخته مي شد) حتي نام پايتخت را هم بنام خودش كرده است. آسيب ناشي وجود اين ديكتاتور بر اين كشور، بسياري از نزديكان وي را هم عليه خود شوراند. تروخيو با بي رحمي، و به كمك جاني آبس، بسياري از مخالفان را از سر راه بر مي دارد. و همين موجب زمينه سازي سقوط وي مي شود.

جشن بز نر

آمريكاي لاتيني ها به آمريكايي ها گرينگو ميگويند.

در اين رمان، فوئنتس (نويسنده مكزيكي) سرنوشت احتمالي امبروز پيرس را به رشته تحرير درمي آورد. 

سرنوشت اين آمريكايي در مكزيك دقيقا مشخص نيست، اما نويسنده بر اسا بررسي هايي كه انجام داده، رماني زير را نوشته است.

اين آمريكايي دوستدار مكزيك، در سن 71 سالگي به مكزيك و بندر ورا-كروز ، آمده و با انقلابيون آنجا (پانچو) به فعاليت مي پردازد. در مكزيك با دختري آشنا مي شود كه ماحراي اصلي داستان است

دانلود گرينگوي پير